Не слід забувати: процес набуття громадянства Канади закінчується отриманням паспорта

Олександр Бєляков для Нового Шляху, Торонто.

Протягом останнього року “Новий Шлях” розповідав про процедуру отримання громадянства Канади. Цей матеріал підсумовує, чого саме очікувати, коли цей процес добігає кінця.

Щасливі заявники, як правило, отримують запрошення на церемонію вручення сертифікатів громадянства у середньому через рік після відправки усіх документів. Доводилося чути як про тих, чиї документи було розглянуто протягом 4-6 місяців, так і про людей, чиї справи тривали декілька років. Так само дещо відрізняються терміни остаточної обробки інформації після іспиту та проходження співбесіди, але у середньому через декілька місяців поштою надходить запрошення на прийняття присяги за два тижні до події. Лист містить прохання принести ще раз усі оригінали документів, копії яких додавалися до заяви. У більшості випадків чиновники їх вже не переглядають. Проте бувають поодинокі випадки, коли у сертифікаті громадянства зроблено помилку. Тоді й звіряють з принесеними паперами.

Урочисті церемонії можуть влаштовуватися як у державних установах, так і в менш формальній обстановці. Так, під час святкування Дня Канади одна з церемоній відбулася у місцевому парку на Святі Стейків. У таких заходах бере участь чимала кількість нових громадян та їх гостей, тож не дивуйтеся побачити досить великий натовп. Якщо ваші діти можуть залишитися вдома з близькими, варто подумати, наскільки ця довготривала подія буде їм дійсно цікавою. Іноді діти вередують, тож працівники можуть вимагати вивести їх із зали церемонії.

Суддя попросить всіх вголос прочитати присягу. Дуже рідко, але спостерігалися випадки, коли літні люди не могли виголосити увесь текст. Тоді працівники можуть попросити таку людину ще раз особисто повторити слова та довести, що вона розуміє свої дії. Дещо несподіваним, хоча й цілком зрозумілим у двомовній Канаді, є прохання виконати гімн країни як англійською, так і французькою мовами. Отже, якщо ви колись вивчали обидві, пригадайте хоча б фонетичні вимоги до слів. Після індивідуального вручення документів усім присутнім є можливість зробити фото із суддею.

Нові громадяни також отримують невеличкі подарунки від держави. Не забудьте взяти надруковані інструкції на вашому стільці. Це можуть бути книжки про символи Канади та інформація про Cultural Access Pass – безкоштовна перепустка до понад тисячі закладів культури. Вона діє виключно протягом року з дати присяги. Про перелік установ можна дізнатися на веб-сайті http://CulturalAccessPass.ca. Приємним додатком є спеціальна знижка від залізниці на 50% від мінімальної вартості одного проїзду для усієї родини. Про умови користування нею дізнавайтеся тут: http://www.viarail.ca/en/new-canadian-citizen

Не всі знають, але у листі-запрошенні не пишуть, що перед церемонією у присутніх забирають картки постійного мешканця Канади. Зрозуміло, що це зумовлено отриманням нового статусу. Але якщо ви плануєте подорож у найближчі дні після цієї церемонії, відсутність важливого посвідчення може створити чимало перешкод. Подати заявку на паспорт громадянина Канади можна лише через два робочих дні після отримання сертифіката. Зверніть увагу, що оформлення паспорту триватиме 10 робочих днів, якщо ви подаватиме заявку особисто, або 20 робочих днів, якщо скористуєтеся послугами Service Canada чи пошти.

Чиновники вже не видають пластикові посвідчення про набуття громадянства, тільки паперову версію, яка не є достатнім документом для подорожей. Газета Toronto Star розповіла про прикрий випадок, коли авіакомпанія Air Canada відмовила сім’ї нових громадян повернутися літаком до Канади після заздалегідь спланованої відпустки у Флориді. Подорожуючі розраховували, що їх паспортів, виданих у Єгипті, та фото сертифікатів громадянства Канади буде достатньо для ідентифікації на зворотному шляху та перетину кордону. Ця впевненість була підкріплена дзвінком до Canada Border Services Agency, де їм підтвердили таку можливість.

Проте працівники авіаперевізника користуються не роз’ясненнями від чиновників, а спеціальною мережею TIMATIC, у базі якої вказано перелік потрібних документів. Отже, від цієї сім’ї очікували або картки постійного мешканця Канади, або візу відвідувача країни. Веб-сайт уряду вказує, що для подорожі треба мати, в першу чергу, паспорт Канади. Незважаючи на протести сім’ї, адже вони вже були громадянами, агент Air Canada, за словами постраждалих, наполягав на тому, що “ви також повинні мати канадську візу або PR-карту, оскільки саме PR-карта є доказом того, що ви маєте право перебувати в Канаді. Свідоцтво про громадянство не гарантує, що ви можете залишатися в Канаді”.

Новий дзвінок до Canada Border Services Agency не полегшив ситуації, бо чиновник повідомив сім’ї, що агентство не має повноважень, аби змусити авіаперевізника дозволити їм сісти на літак. Проте, прикордонники сказали, що вони дозволили б в’їзд до Канади, якщо сім’я прибуде на кордон. Постраждалі додатково витратили 1200 доларів, аби дістатися до прикордонного Буффало, орендувати авто та прибути на кордон. Прикро, що різні інструкції можуть обмежити переваги громадянства, але стає зрозумілим, що процес його повноцінного набуття закінчується не урочистим врученням сертифікату, а отриманням канадського паспорта.

Плануючи закордонну подорож, потрібно отримати максимум інформації про останні зміни щодо в’їзду в Канаду. Наприклад, нещодавно з’явилася нова вимога (Electronic Travel Authorization, ETA). Іноземні громадяни з країн із правом безвізового в’їзду, які здійснюють рейси до Канади або перебуватимуть транзитом, повинні мати електронні дозволи на поїздку (ETA). Виняток становлять громадяни США і мандрівники з діючою канадською візою. Перехідний період триває лише до 29 вересня 2016 року: співробітники прикордонних служб можуть дозволити подорожуючим без ETA в’їзд в країну, якщо вони відповідають іншим вимогам для в’їзду в Канаду. Канадські громадяни, зокрема – з подвійним громадянством, а також постійні мешканці не потребують і не мають права подавати заяву на ETA. Нова вимога стосувалася б також громадян України, якби вони отримали у майбутньому право на безвізовий в’їзд. Отже, навіть скасування віз не зробить подорожі вільними від додаткового контролю.

Приємна новина в тому, що громадяни Канади можуть відвідати 172 держави без отримання візи або зі спрощеним отриманням додаткових дозволів на кордоні. За цим показником Канада знаходиться на шостому місті у світі, а Україна – лише на 58-й позиції (за даними Visa Restrictions Index 2016). Якщо ви постійно мешкаєте в Канаді, свобода пересувань має додати мотивації отримати паспорт Канади.