Select Page

Job Seekers - Achev - Connecting Skilled Newcomers with Employers 2
Job Seekers - Achev - Connecting Skilled Newcomers with Employers 2
Freedom Heart Ukraine
Job Seekers - Achev - Connecting Skilled Newcomers with Employers

“Відшліфований” Counting Sheep: у Торонті, потім у Едінбурзі

May 31, 2016 | Newpathway, Ukraine, Community, Featured

Новий Шлях.

У січні 2015 року Торонто побачило прем’єру вистави Counting Sheep, яка була присвячена першій річниці Революції Гідності. Вистава, яка занурювала глядачів у події та атмосферу на київському Майдані, вийшла дуже автентичною і емоційною. Минулого літа організатори і постановники вистави Марк та Марічка Марчик показали її на торонтському театральному фестивалі SummerWorks. Вистава привернула увагу продюсера SummerWorks Майкла Рубенфельда, який став продюсувати Counting Sheep. Зараз Counting Sheep буде показана у Торонті ще раз – як каже Марічка, «ми не повинні забувати Майдан».

Взимку 2015 року вистава показувала зимові події на Майдані перед невеликою кількістю людей, актори частували глядачів «майданними» і різдвяними стравами. Цього разу Counting Sheep адаптована під літню пору року і кількість глядачів обіцяє бути набагато більшою (вистава йде у театрі Broadview Place на 296 Broadview Avenue у Торонті від 27 травня до 5 червня – див. стор. 16). Зважаючи на початок літа, актори вже не будуть грати у курточках і шарфах, а кутю замінили на вінегрет. Але залишилися головні атрибути Революці – «йолка», барикади, шоломи і майданівська гречка. Марк і Марічка ставлять перед собою мету найкраще передати суть Майдану. За словами Марка Марчика, «ми хочемо передати відчуття, як то було, як ми почувались, як інші почувались, чому вони ризикували своїми життями. І цією виставою ми це передаємо ще більше, ніж першою виставою». Цьогорічна постановка Counting Sheep намагається уникнути того, що, на думку Марка і Марічки, не вдалося минулого разу: «Зараз ми це відпрацьовували і відшліфували, все стало більш чітке і зрозуміле».

Минулорічний SummerWorks приніс виставі успіх – Counting Sheep отримала запрошення від різних продюсерів виступити у численних країнах. Але через те, що Counting Sheep – досить дорога вистава, було прийняте рішення повезти цього року лише на найбільший у світі, Единбурзький фестиваль театру. У Единбурзі вистава буде гратися протягом усього серпня. Для поїздки на фестиваль була дещо зменшена кількість акторів, вистава стала компактнішою, як каже Марк, «з нами є дуже сильна театральна команда».

Від часу Майдану минуло вже 2 роки. Ми спитали Марічку, чи змінилися за цей час відчуття постановників та акторів Counting Sheep: «Відчуття дуже різні. Спочатку були великі переживання і сильне горе, під час перших репетицій ми плакали і не могли репетирувати. З часом біль трошки притупляється, але з іншого боку дуже важко щоразу занурюватися у Майдан. Зараз на репетиціях ми не плачемо, але все одно дуже важко. Тим більше, що ми знаємо, що нічого не закінчилось – Майдан перетік у війну і люди й досі гинуть». Марк говорить, що історію Майдану і сьогодення війни на Донбасі потрібно популяризувати, до цього треба привернути увагу якомога більшої кількості як українців, так і неукраїнців: «Бо тут в Канаді є дуже багато українців, які переживають за Україну, але насправді не мають повного уявлення про це все. А ті люди, які знають менше, або знають зовсім мало, можуть відкрити для себе, що таке Україна і що українці переживають. Ми хочемо поділитися з ними нашим власним знянням і емоціями. Особливо з огляду на те, що ця війна зараз в новинах не дуже фігурує, але ж вона й досі триває».

Share on Social Media

Announcement
Pace Law Firm
Stop The Excuses
2/10 Years of War
Borsch

Events will be approved within 2 business days after submission. Please contact us if you have any questions.

Manage Subsctiption

Check your subscription status, expiry dates, billing and shipping address, and more in your subscription account.