У Монреалі згадали композитора Юрія Фіялу, 1922-2017 (закінчення)

Kомпозитор Юрій Фіяла

Надія Хмара Олійник для Нового Шляху, Монреаль.

An important orchestral work, The Kurelek Suite (1982), commissioned by the Edmonton Symphony Orchestra, draws on Fiala’s Ukrainian musical heritage and also on visual imagery. This five-part orchestral suite is a musical reflection on the paintings of William (Vasyl) Kurelek, a Canadian artist with Ukrainian roots.

Fiala’s colleagues, and those who performed his music, would wonder at the composer’s humble attitude towards his own works. A sense of self-promotion was completely alien to him, and maybe because of this, only a fraction of his compositions have been published. Fiala’s impressive artistic output should be popularized because, as stated by one writer, it provides “an exceptional musical representation of the multifaceted and profound experience of modern humanity.”


Обидві доповіді були дбайливо підготовані на високому інтелектуальному рівні, а музичні вставки різних композицій Ю. Фіяли ще більше оживляли настрій слухачів, які довготривалими оплесками винагороджували доповідачів після закінчення.

Щоб поінформувати молодше покоління любителів музики і нагадати старшим, які з подивом і гордістю слухали концерти своїх улюблених піяністів, подаю короткі біографічні дані про цих наших двох визначних сучасних піяністів у діяспорі – Любу та Іринея Жуків.

Люба Жук, д -р, – піяністка, педагог, музикознавець – від 1966 року працює професором фортепіяно в Музичній Школі Шуліkа при Університеті Меꥳлл. Вона є ґрадуанткою того ж університету, Музичної Консерваторії Квебеку в Монреалі та Українського Вільного Університету.

Вже у другій половині 20 ст. зайняла провідне місце серед концертуючих піяністів західної діяспори. Вона виступала в сольових речиталях, з камерними ансамблями, а як член піяно дуету “Люба й Іриней Жуки” ґастролювала в Канаді, США, Европі і на Далекому Сході, де всюди була пропаґована канадська й українська музика. Її виконання сольо і в дуетах передавалися по Радіо Сі-Бі-Сі, по Міжнародному Радіо Канади, Українському Радіо і Телебаченні, як теж Австрійському і Польському Радіо. Вoнa теж служилa як член жюрі музичних конкурсів у Канаді і міжнародних конкурсів в Італії, Бельгії, Портуґалії та Україні.

У сольовому і камерному репертуарі піяністки, крім світової музики, чільне місце займають твори українських авторів, напр. М. Лисенка, С. Людкевича, В. Барвінського, Л. Ревуцького, Н. Нижанківського. За її активність і артистичні досягнення уряд України нагородив її медалею і званням Заслужений Артист України, а за її пропаґування музики канадських та українських композиторів Конґрес Українців Канади призначив Любі Жук Шевченківську Медалю.

Іриней Жук, д-р, є ґрадуантом Музичної Консерваторї Квебеку, Університету Меꥳлл, Королівського Коледжу в Лондоні, Школи Джуліярда в Нью-Йорку і Консерваторії Пібаді при Університеті Джонс Гопкінс у Балтіморі.

Численні його речиталі по радіо і телебаченні, концерти з камерними музичними групами і сольові виступи з різними оркестрами відбувалися в Канаді, США, Европі і на Далекому Сході. Піяно дует “Люба й Іриней Жуки”, який пропаґує канадську й українську музику, ґастролював по різних континентах.

На цю пору Іриней Жук поєднує свою вчительську працю з активною концертовою кар’єрою. Він є професором і ад’юнкт-директором (Associate Director) у Школі Драми й Музики при Квінс Університеті в Кінґстоні. Він теж служив як член жюрі музичних конкурсів у Канаді і міжнародних конкурсів в Італії, Бельгії, Словенії, США та Україні.

За його артистичні досягнення і популяризацію української музики в світі, уряд України призначив Іринеєві Жукові звання Заслужений Артист України. Подібно, Конґрес Українців Канади нагородив його Шевченківською Медалею за його пропаґування музики канадських композиторів, особливо тих українського походження.

До повного успіху заходу для вшанування композитора Юрія Фіяли причинилася теж виставка, яку дбайливо влаштувала Олеся Чехут при допомозі Роми Купчинської. Ось деякі експонати.

Факсиміле рукописів Ю. Фіяли, виданих Канадським Музичним Центром. Це включає твір “Capriccio” для фортепіяно з оркестрою, твір “Concerto da Camera” для фортепіяно на 4 руки, та “Sonata Buffa” для фортепіянового дуету. Останні два твори присвячені Любі та Іринеєві Жукам.

Записи композицій Ю. Фіяли на п’ятьох довгограйних платівках із серії Anthology of Canadian Music, виданої Міжнародним Радіо Канади 1987 року.

Диск фортепіянового дуету Люби та Іринея Жуків із записом творів канадських композиторів включно з “Другою Сонатою” Ю. Фіяли.

Програмки концертів, на яких виконувалися композиції Ю. Фіяли.

Статті та рецензії музичних критиків.

Після вичерпних відповідей на запитання і закінчення, чимало присутніх ще залишалися при каві і солодкім, щоб поділитися своїми особистими спогадами про Юрія Фіялу і враженнями від його концертів. Всі були задоволені, що мали можливість гідно вшанувати композитора, творчість якого записана великими літерами в історію канадсько-yкраїнської музики та назавжди залишиться великим здобутком світової культури.