Наукове Товариство ім. Шевченка в Канаді.
На Загальних Зборах Наукового Товариства ім. Шевченка в Канаді, що відбулися в п’ятницю, 13 квітня 2018 року в Пластовому Домі ім. Гуцуляків в Торонті, одноголосно переобрано д-р Дарію Даревич на голову. До Дирекції були вибрані: мґр. Софія Березовська, д-р Марта Дичок, мґр. Таня Джулинська, д-р Микола Держко, інж. Олесь Дольницький, п. Ігор Томків, п-і Христя Колос, д-р Галина Костюк, п-і Олена Лакома, д-р Олександр Романко і д-р Даґмара Турчин-Дувірак. До Контрольної Комісії обрано мґр. Марту Трофименко на голову, мґр. Христину Цурковську і д-ра Віктора Остапчука, членів.
Загальні Збори Товариства відкрила довголітня голова НТШ-К д-р Дарія Даревич. Вона привітала присутніх членів, особливо голову Осередку в Оттаві, д-ра Миколу Біланюка і на телефонному зв’язку д-р Любу Жук, голову Осередку в Монтреалі, і д-ра Миколу Сороку, члена Управи Осередку в Едмонтоні. Д. Даревич прочитала список членів, що відійшли у вічність в останній каденції, а саме: проф. Орест Субтельний, д-р Ярослав Барвінський, мґр. Галина Копач, мґр. Орест Павлів, д-р Петро Саварин, проф. Богдан Лаврук, мґр. Надія Хмара Олійник, проф. Теофіль Кіс, проф. Володимир Шелест, і попросила присутніх однохвилинною мовчанкою вшанувати їх пам’ять.
Після короткого пояснення катеґорій членства в НТШ, голова прочитала список новоіменованих членів кореспондентів, а саме: д-р Олександр Басмат, Торонто, секція стислих і прикладних наук, д-р Таїсія Ківшар, Торонто, секція бібліотекознавства і книгознавства, д-р Марія Лесів, Ст. Джон, секція мистецтвознавства, д-р Андрій Ковальський, Торонто, секція суспільних наук, д-р Іван Козаченко, Едмонтон, секція суспільних наук, д-р Світлана Крис, Едмонтон, секція філологічна, Андрій Кудла-Винницький, Торонто, секція філологічна, д-р Соня Прокопець, Торонто, секція біології і медицини. На внесок голови, підтриманий мґр. Б. Колосом, Загальні Збори іменували відомого мецената, шан. п. Костя Темертея, Почесним Членом НТШ за його вагому і довголітню підтримку української культури і науки, та уповноважили Дирекцію вручити йому грамоту почесного члена НТШ.
До Президії Зборів обрано д-ра Юрія Даревича на предсідника, а мґр. Софію Березовську на секретаря. За діяльність Дирекції в минулій каденції від кінця березня 2016 р. до 31 березня 2018 р. звітувала голова на підставі обширно написаних звітів всіх членів Дирекції. Друковані звіти одержали всі присутні на Зборах. Звіти були розіслані на е-адреси всім членам у Канаді після Зборів. Варто пригадати, що НТШ діє в Канаді від 1949 року. В Торонті знаходиться осідок Дирекції. Окрім того, працюють Осередки НТШ в Едмонтоні, Монтреалі та Оттаві. Ряди членства щороку поповняються новими членами. Це не тільки науковці і дослідники, яких є понад 60%, але також особи з вищою освітою, зацікавлені в підтриманні української науки. Товариство начисляє 224 членів, розкинутих від Атлянтичного до Тихого океанів. Більшість з них роджені в діяспорі, а приблизно 20% – це науковці і студенти, недавно прибулі з України.
Наукові доповіді продовжують бути одною з головних ділянок праці НТШ в Канаді. У звітовому періоді відбулося 37 доповідей: 19 в Торонті, 11 в Едмонтоні, 4 в Монтреалі та дві в Оттаві. Доповіді українською мовою з різних галузей науки є одним з засобів утримання і розвитку інтелектуального та наукового діялогу в українській громаді в Канаді. Вони дають змогу членам Товариства та українській громаді запізнатися з найновішою дослідньою працею українських науковців в Канаді, діяспорі та Україні. Це нагода поспілкуватися на інтелектуальному рівні українською мовою. Це також нагода науковцям з різних ділянок, членам НТШ та гостям, виступити і запізнатися з членами Товариства та зацікавленими людьми з громади. Три доповіді на українські теми, зорганізовані Товариством в Торонті, відбулися англійською мовою. Одну з них виголосив д-р Йоганнес Ремі, науковець з Фінляндії, який досліджує українське середовище та ідентичність в 19 столітті. Всі доповіді в Торонті записані на відео і їх можна побачити і послухати на ЮТюб-каналі НТШ, вийшовши на вебсторінку (www.ntsh.ca).
Від травня 2017 доповіді в Торонті відбуваються в залях Олд Милл завдяки спонзорам, якими є: Український Культурний Центр і Українська Кредитова Спілка Будучність в Торонті.
Окрім згаданих доповідей, відбулися ще дві спільні імпрези на запрошення Науково-Освітнього Центру Вивчення Голодомору (Holodomor Research and Educational Consortium), який діє при КІУС в Торонті і запрошує НТШ бути співспонзором доповідей на тему Голодомору.
За останні два роки відбулися три цікаві та успішні наукові конференції, зорганізовані Товариством в Торонті. 22 жовтня 2016 р. відбувся успішний Симпозіюм, присвячений 150-літтю від дня народження М. Грушевського. Симпозіюм зорганівало Товариство спільно з Центром Дослідження Української Історії ім. Петра Яцика Канадського Інституту Українських Студій.
Заходами Дирекції відбулося дві конференції “Члени НТШ в Науці”. Конференція 3 грудня 2016 р. була присвячена 125-літтю поселення українців у Канаді. В цій конференції виступило 9 членів з Едмонтону, Вінніпеґу, Ст. Кетеринс і Торонта. В конференції 2 грудня 2017 р., частинно присвяченій темам подій 1917 р. в Україні і 150 літтю канадської конфедерації, виступило 8 членів з Торонта, Едмонтону, Вінніпеґу та Анкастер, та один гість, кан. наук. Андрій Веселовський, ген. консул України в Торонті.
НТШ продовжує підтримувати наукові видання. З фінансовою допомогою НТШ вийшло дві книжки. Перша це книжка Максима Тарнавського “Нечуваний Нечуй” у видавництві Лаурус (Київ, 2016/2017), де НТШ подано як спів-видавця, друга це книжка Сергія Ціпка “Starving Ukraine: The Holodomor and Canada’s Response” у видавництві Університету Ріджайна (Ріджайна, 2017). В 2017 р. надано фінансову субсидію на видання книжки Н. Кононенко “Ukrainian Epic and Historical Song: Folklore in Context” (видавництво University of Toronto Press).
Критерії на одержання фінансової допомоги на наукові видання, прийняті науковим видавництвом до друку в Канаді можна знайти на е-мережі НТШ-К.
На пропозицію проф. Максима Тарнавського НТШ-К стало видавцем журналу Ukrainian Literature: Journal of Translations. Цей журнал, унікальний форум для англомовних перекладів української літертури, існує від травня 2001 року, коли він був створений як проєкт Американського НТШ. Під фірмою НТШ Америки видано чотири числа, приблизно одне число що три роки, але від четвертого числа, журнал не мав ні видавця, ні спонсора, бо НТШ в Америці відмовилося його далі видавати. П’яте число вийшло в інтернетному та паперовому виданнях в лютому 2018 р. під фірмою НТШ в Канаді. Журнал можна прочитати на www.UkrainianLiterature.org.
Дирекція видала два числа Бюлетеню НТШ. Всі числа можна прочитати на вебсторінці НТШ.
НТШ продовжує надавати щорічну дослідчу стипендію на опрацьовання наукової статті. В 2016 р. стипендію в сумі $5,000 одержав д-р Валерій Полковський зі Ст. Альберт, Альберта на статтю “Petro Savaryn: a Pillar of the Post-War Ukrainian Community in Canada” / “Петро Саварин: Будівничий українського життя в Канаді”. В 2017 р. стипендію в сумі $5,000 одержав д-р Томас Приймак з Торонта на статтю “Jaroslaw Rudnyckyj, the Royal Commission, and the Emergence of Offical Multiculturalism in Canada”. Критерії одержання стипендії поміщені на вебсторінці НТШ.
Звіт Контрольної Комісії представив голова мґр. Евген Лада. Він висловив признання голові і Дирекції НТШ за віддану працю впродовж двох останніх років і запропонував уділити уступаючій Дирекції абсолюторію.
Загальні Збори прийняли ряд рекомендацій, які прочитав голова резолюційної комісії кан. наук Михайло Траф’як. Між ними була рекомендація “Активніше залучати до участи в діяльності НТШ молодих науковців – студентів, маґістрантів і докторантів”.
Метою НТШ від початків заснування у Львові 1873 року були плекання і розвиток науки, зокрема в ділянці українознавства. В Канаді, де Товариство працює від 1949 р., зв’язок з Україною все був невід’ємною частиною нашої ідентичності, але фокусом праці НТШ є потреби української громади в Канаді. Це не лише тому, що наука потребує підтримки громади, але й тому, що наука сповняє вагому ролю в плеканні, збереженні і розвитку свідомости та ідентичности даної громади.
Share on Social Media
